Nothing in this chapter shall be construed to limit the right to seek other available criminal or civil remedies. The remedies provided in this chapter are cumulative, not exclusive.