Each agency licensed by the department to provide any behavioral health service must ensure that its treatment facility:

(1) Is not a personal residence;

(2) Has adequate private space for personal consultation with an individual, staff charting, and therapeutic and social activities, as appropriate;

(3) Has secure storage of active or closed confidential records; and

(4) Has separate secure, locked storage of poisonous external chemicals and caustic materials.