The director may provide for further exemptions for general government positions involving substantial responsibility for formulating basic agency or executive policy or involving directing and controlling program operations of an agency or a major administrative division of an agency in accordance with the provisions and procedures of RCW 41.06.070(3).