Declares that it is the duty of the sheriff or director of public safety of every county, and the chief of police of every city or town, and of every chief officer of other law enforcement agencies duly operating within the state, to cause the collection of biological samples for DNA identification analysis from all adults and juveniles lawfully arrested for the commission of any criminal offense constituting a felony or gross misdemeanor.