"Sec. 4   RCW 50.22.--- and 2009 c 3 s 4 are each amended to read as follows:
     (1) This section applies to claims with an effective date on or after April 5, 2009.
     (2) Subject to availability of funds, training benefits are available for an individual who is eligible for or has exhausted entitlement to unemployment compensation benefits when:
     (a) The individual is a dislocated worker as defined in RCW 50.04.075 and, after assessment of the individual's labor market, occupation, or skills, is determined to need job-related training to find suitable employment in the individual's labor market. The assessment of demand for the individual's occupation or skill sets must be substantially based on declining occupation or skill sets and high-demand occupations identified in local labor market areas by the local workforce development councils in cooperation with the employment security department and its labor market information division; or
     (b) For claims with an effective date on or after September 7, 2009, the individual:
     (i) Earned an average hourly wage in the individual's base year that is less than one hundred thirty percent of the state minimum wage, and after assessment, it is determined that the individual's earning potential will be enhanced through vocational training. The individual's average hourly wage is calculated by dividing the total wages paid by the total hours worked in the individual's base year;
     (ii) Served in the United States military or the Washington national guard during the twelve-month period prior to the application date, was honorably discharged from military service or the Washington national guard and, after assessment, is determined to need job-related training to find suitable employment in the individual's labor market;
     (iii) Is currently serving in the Washington national guard and, after assessment, is determined to need job-related training to find suitable employment in the individual's labor market; or
     (iv) Is disabled due to an injury or illness and, after assessment, is determined to be unable to return to his or her previous occupation and to need job-related training to find suitable employment in the individual's labor market.
     (3)(a) The individual must develop an individual training program that is submitted to the commissioner for approval within ninety days after the individual is notified by the employment security department of the requirements of this section;
     (b) The individual must enter the approved training program ((by one hundred twenty days after the date of the notification, unless the employment security department determines that the training is not available during the one hundred twenty days, in which case the individual enters training)) as soon as it is available, but not later than the academic term beginning after the commissioner approves the individual training plan;
     (c) The department may waive the deadlines established under this subsection for reasons deemed by the commissioner to be good cause.
     (4) The individual must be enrolled in training approved under this section on a full-time basis as determined by the educational institution, except that less than full-time training may be approved when the individual has a physical, mental, or emotional disability that precludes enrollment on a full-time basis.
     (5) The individual must make satisfactory progress in the training as defined by the commissioner and certified by the educational institution.
     (6) An individual is not eligible for training benefits under this section if he or she:
     (a) Is a standby claimant who expects recall to his or her regular employer; or
     (b) Has a definite recall date that is within six months of the date he or she is laid off.
     (7) The following definitions apply throughout this section unless the context clearly requires otherwise.
     (a) "Educational institution" means an institution of higher education as defined in RCW 28B.10.016 or an educational institution as defined in RCW 28C.04.410, including equivalent educational institutions in other states.
     (b) "High-demand occupation" means an occupation with a substantial number of current or projected employment opportunities.
     (c) "Training benefits" means additional benefits paid under this section.
     (d) "Training program" means:
     (i) An education program determined to be necessary as a prerequisite to vocational training after counseling at the educational institution in which the individual enrolls under his or her approved training program; or
     (ii) A vocational training program at an educational institution that:
     (A) Is targeted to training for a high-demand occupation;
     (B) Is likely to enhance the individual's marketable skills and earning power; and
     (C) Meets the criteria for performance developed by the workforce training and education coordinating board for the purpose of determining those training programs eligible for funding under Title I of P.L. 105-220.
     "Training program" does not include any course of education primarily intended to meet the requirements of a baccalaureate or higher degree, unless the training meets specific requirements for certification, licensing, or for specific skills necessary for the occupation.
     (8) Benefits shall be paid as follows:
     (a) The total training benefit amount shall be fifty-two times the individual's weekly benefit amount, reduced by the total amount of regular benefits and extended benefits paid, or deemed paid, with respect to the benefit year.
     (b) The weekly benefit amount shall be the same as the regular weekly amount payable during the applicable benefit year and shall be paid under the same terms and conditions as regular benefits.
     (c) Training benefits shall be paid before any extended benefits but not before any similar federally funded program.
     (d) Training benefits are not payable for weeks more than two years beyond the end of the benefit year of the regular claim.
     (9) The requirement under RCW 50.22.010(10) relating to exhausting regular benefits does not apply to an individual otherwise eligible for training benefits under this section when the individual's benefit year ends before his or her training benefits are exhausted and the individual is eligible for a new benefit year. These individuals will have the option of remaining on the original claim or filing a new claim.
     (10) Individuals who receive training benefits under RCW 50.22.150 or this section are not eligible for training benefits under this section for five years from the last receipt of training benefits.
     (11) An individual eligible to receive a trade readjustment allowance under chapter 2, Title II of the trade act of 1974, as amended, shall not be eligible to receive benefits under this section for each week the individual receives such trade readjustment allowance.
     (12) An individual eligible to receive emergency unemployment compensation under any federal law shall not be eligible to receive benefits under this section for each week the individual receives such compensation.
     (13) All base year employers are interested parties to the approval of training and the granting of training benefits.
     (14) Each local workforce development council, in cooperation with the employment security department and its labor market information division, must identify occupations and skill sets that are declining and high-demand occupations and skill sets. Each local workforce development council shall update this information annually or more frequently if needed.
     (15) The commissioner shall adopt rules as necessary to implement this section.

Sec. 5   RCW 43.185.050 and 2006 c 371 s 236 are each amended to read as follows:
     (1) The department shall use moneys from the housing trust fund and other legislative appropriations to finance in whole or in part any loans or grant projects that will provide housing for persons and families with special housing needs and with incomes at or below fifty percent of the median family income for the county or standard metropolitan statistical area where the project is located. At least thirty percent of these moneys used in any given funding cycle shall be for the benefit of projects located in rural areas of the state as defined by the department. If the department determines that it has not received an adequate number of suitable applications for rural projects during any given funding cycle, the department may allocate unused moneys for projects in nonrural areas of the state.
     (2) Activities eligible for assistance from the housing trust fund and other legislative appropriations include, but are not limited to:
     (a) New construction, rehabilitation, or acquisition of low and very low-income housing units;
     (b) Rent subsidies, including rent subsidy programs that give preference to individuals receiving unemployment benefits under Title 50 RCW, who earned wages in employment in not less than one thousand three hundred hours of each of the past three calendar years, and whose income is less than two hundred percent of the federal poverty level as adjusted for family size and determined annually by the federal department of health and human services;
     (c) Matching funds for social services directly related to providing housing for special-need tenants in assisted projects;
     (d) Technical assistance, design and finance services and consultation, and administrative costs for eligible nonprofit community or neighborhood-based organizations;
     (e) Administrative costs for housing assistance groups or organizations when such grant or loan will substantially increase the recipient's access to housing funds other than those available under this chapter;
     (f) Shelters and related services for the homeless, including emergency shelters and overnight youth shelters;
     (g) Mortgage subsidies, including temporary rental and mortgage payment subsidies to prevent homelessness, and mortgage subsidy programs that give preference to individuals receiving unemployment benefits under Title 50 RCW, who earned wages in employment in not less than one thousand three hundred hours of each of the past three calendar years, and whose income is less than two hundred percent of the federal poverty level as adjusted for family size and determined annually by the federal department of health and human services;
     (h) Mortgage insurance guarantee or payments for eligible projects;
     (i) Down payment or closing cost assistance for eligible first-time home buyers;
     (j) Acquisition of housing units for the purpose of preservation as low-income or very low-income housing;
     (k) Projects making housing more accessible to families with members who have disabilities; and
     (l) During the 2005-2007 fiscal biennium, a manufactured/mobile home landlord-tenant ombudsman conflict resolution and park registration program.
     (3) During the 2005-2007 fiscal biennium, revenues generated under RCW 36.22.178 may be used for the development of affordable housing projects and other activities funded in section 108, chapter 371, Laws of 2006.
     (4) Legislative appropriations from capital bond proceeds may be used only for the costs of projects authorized under subsection (2)(a), (i), and (j) of this section, and not for the administrative costs of the department.
     (5) Moneys from repayment of loans from appropriations from capital bond proceeds may be used for all activities necessary for the proper functioning of the housing assistance program except for activities authorized under subsection (2)(b) and (c) of this section.
     (6) Administrative costs of the department shall not exceed five percent of the annual funds available for the housing assistance program.

Sec. 6   RCW 43.185A.030 and 2005 c 518 s 1803 and 2005 c 219 s 3 are each reenacted and amended to read as follows:
     (1) Using moneys specifically appropriated for such purpose, the department shall finance in whole or in part projects that will provide housing for low-income households.
     (2) Activities eligible for assistance include, but are not limited to:
     (a) New construction, rehabilitation, or acquisition of housing for low-income households;
     (b) Rent subsidies in new construction or rehabilitated multifamily units, including rent subsidy programs that give preference to individuals receiving unemployment benefits under Title 50 RCW, who earned wages in employment in not less than one thousand three hundred hours of each of the past three calendar years, and whose income is less than two hundred percent of the federal poverty level as adjusted for family size and determined annually by the federal department of health and human services;
     (c) Down payment or closing costs assistance for first-time home buyers;
     (d) Mortgage subsidies for new construction or rehabilitation of eligible multifamily units, including mortgage subsidy programs that give preference to individuals receiving unemployment benefits under Title 50 RCW, who earned wages in employment in not less than one thousand three hundred hours of each of the past three calendar years, and whose income is less than two hundred percent of the federal poverty level as adjusted for family size and determined annually by the federal department of health and human services; and
     (e) Mortgage insurance guarantee or payments for eligible projects.
     (3) Legislative appropriations from capital bond proceeds may be used only for the costs of projects authorized under subsection (2) (a), (c), (d), and (e) of this section, and not for the administrative costs of the department.
     (4) Moneys from repayment of loans from appropriations from capital bond proceeds may be used for all activities necessary for the proper functioning of the affordable housing program except for activities authorized under subsection (2)(b) of this section.
     (5) Administrative costs of the department shall not exceed five percent of the annual funds available for the affordable housing program."