Modifies housing assistance program and affordable housing program provisions relating to administrative costs associated with compliance and monitoring activities of the department of commerce.