Prohibits increases that apply to only a portion of an institution's resident undergraduate programs, campuses, courses, or students, in an amount that results in an increase in the tuition unit payout value under the advanced college tuition payment program.