An alien bank may have as many bureaus in this state as the director will authorize. A bureau in this state may provide information about services offered by the alien bank, its subsidiaries and affiliates and may gather and provide business and economic information. A bureau may not take deposits, make loans or transact other commercial or banking business in this state.