The department shall establish a uniform process for participating local governments to report progress toward reducing homelessness and meeting locally established goals.