"Health services provider" or "provider" means any person, firm, corporation, partnership, association, agency, institution, or other legal entity providing any kind of services related to the treatment of an industrially injured worker.