It shall be unlawful for any person to violate any rule or regulation promulgated by the director under the provisions of this chapter.