Every prosecuting attorney to whom there is presented, or who in any way procures, satisfactory evidence of any violation of the provisions of this chapter shall cause appropriate proceedings to be commenced and prosecuted in the proper courts, without delay, for the enforcement of the penalties as in such cases herein provided.