Remedies available under this chapter are in addition to any other remedies or procedures under any other provision of law that may be available to an aggrieved party.