If the insurance commissioner reports to the department that he or she has cause to believe that a provider licensed under this chapter has engaged in a pattern of violations of RCW
48.49.020 or
48.49.030, and the report is substantiated after investigation, the department may levy a fine upon the provider in an amount not to exceed $1,000 per violation and take other formal or informal disciplinary action as permitted under the authority of the department.