The remedies herein provided shall be available regardless of whether the taxes in question were paid under protest.