In the event that any supplier of equipment and repair parts, upon cancellation or discontinuation of a contract by either a dealer or supplier, fails or refuses to make payment to such dealer as is required by RCW 19.98.010, the supplier is liable in a civil action to be brought by the dealer for such payments as are required by RCW 19.98.010.