Any parent, guardian, or educational service district superintendent who, without proper cause, fails to carry into effect the provisions of this chapter shall be guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof, upon the complaint of any officer or citizen of the county or state, before any district or superior court, shall be fined in any sum not less than fifty nor more than two hundred dollars.