If no organization of academic employees is selected as representative in an election held pursuant to these rules, another election shall not be held until the lapse of one year from the date of the certification of the results of the earlier election. If an organization of academic employees is selected as bargaining representative in an election held pursuant to these rules, another election shall not be held until the lapse of one year from the date of the certification of the results of the earlier election.