A school district may not:

(1) Suspend the provision of educational services to a student in response to behavioral violations; or

(2) Administer discipline in a manner that would prevent a student from completing subject, grade-level, or graduation requirements.