Grievance arbitration cases filed under chapter 47.64 RCW shall be mediated by agency staff under chapter 391-55 WAC. Absent settlement, the grievance arbitration proceeding may be conducted by the marine employees' commission in a manner consistent with this chapter.