If a petition for review or appeal is made of an initial order, by stipulation the parties may agree to shorten the record to be filed with the entity considering the petition for review or appeal. Either party unreasonably refusing to stipulate to such a limitation, including shortening or selecting only portions of a transcript, may be ordered to pay the additional costs involved. For petitions for judicial review of a final order, see RCW 34.05.566.