Upon receipt of such a request for services where there is an outstanding debt due the institution from that person, the institution shall notify the person by first-class mail that the services will not be provided since there is an outstanding debt due the institution, and further that until that debt is paid in full or arrangements are made to pay debt over time, no such services as are requested will be provided the individual.