Where the space below the hoistway is used for a passageway or is occupied by people, or if unoccupied is not secured against unauthorized access, the cars and counterweights shall be equipped with safeties which shall be operated as a result of the breaking of the suspension means. Safeties may be of the inertia type without governors.