A permanent employee who has been separated due to disability may appeal the separation as provided in chapter 357-52 WAC unless separation is at the employee's request.