Any arbitrator assigned or selected under this chapter for a dispute involving public employees shall, after sending the arbitration award to the parties, submit a copy to the executive director.