Any permit issued by the council pursuant to this chapter shall become an attachment to a site certification agreement. For an energy facility proposal requiring the execution of a governor-approved site certification agreement, the permit shall be effective upon the governor's approval and execution of the site certification agreement. For existing facilities under the jurisdiction of the council, revisions, modifications or reissuance of the NPDES permit shall be effective when approved by the council and signed by the chair.