Clarifies that each instance of an attempt to intimidate or tamper with a witness constitutes a separate violation.