Prohibits statements, admissions, or confessions made by a juvenile in the course of a mental health or chemical dependency screening or assessment from being admitted into evidence against the juvenile on the issue of guilt in a juvenile offense matter or adult criminal proceeding, unless the juvenile has placed his or her mental health at issue.