In an action under this chapter a plaintiff may proceed using a pseudonym in place of the true name of the plaintiff under applicable state law or procedural rule.