The owner of a tanning facility that violates this chapter is liable for a civil penalty not to exceed two hundred fifty dollars per violation in addition to any other penalty established by law.