In addition to its other duties prescribed by law, the civil service commission shall make rules necessary to provide for the orderly integration of employees of a county sheriff's office to the police department of the city, code city, or town pursuant to RCW 35.13.360 through 35.13.400.