The commissioner shall use existing local offices of the employment security department or contract with independent, private nonprofit agencies in a local community to establish the Washington service corps program and to insure coverage of the program statewide. Each local office shall maintain a list of available youth employment opportunities in the jurisdiction covered by the local office and the appropriate forms or work agreements to enable the youths to apply for employment in private or public supervising agencies.