Every person convicted of a violation of this chapter for which no penalty is specially provided for shall be punished by a fine of not more than fifty dollars for each such violation.