The agency shall have the authority in the event of an emergency to impound or order the impounding of sources of ionizing radiation in the possession of any person who is not equipped to observe or fails to observe the provisions of this chapter or any rules or regulations issued thereunder.