If the director determines that a fishway or fish guard described in *RCW
77.55.040 and
77.55.060 and in existence on September 1, 1963, is inadequate, in addition to other authority granted in this chapter, the director may remove, relocate, reconstruct, or modify the device, without cost to the owner. The director shall not materially modify the amount of flow of water through the device. After the department has completed the improvements, the fishways and fish guards shall be operated and maintained at the expense of the owner in accordance with *RCW
77.55.040 and
77.55.060.