Any miner or permit holder conducting surface mining within the state of Washington without a valid reclamation permit shall be guilty of a gross misdemeanor. Surface mining outside of the permitted area shall constitute illegal mining without a valid reclamation permit. Each day of mining without a valid reclamation permit shall constitute a separate offense.