Upon the filing of the certified copy of said order the county treasurer shall alter and amend the original assessment roll in accordance with said order and thereafter the assessments will be a lien only as shown by said order of segregation and the amended assessment roll as the same shall affect the property upon which said segregation was ordered.