The utilities and transportation commission shall adopt and enforce rules and regulations relating to sanitation and adequate shelter as it affects the health of all railroad employees, including but not limited to railroad workers, maintenance of way employees, highway crossing watchpersons, clerical, platform, freight house and express employees.